CIRCØ es un lector de FB2 gratuito, privado y en el navegador con traducción al tocar instantánea. Abre cualquier archivo FictionBook (.fb2 o .fb2.zip), lee con una interfaz paginada clara en modo claro u oscuro, y toca cualquier palabra o frase para traducirla de inmediato sin salir de tu lectura. Sin instalación de software, sin cuenta y tus libros permanecen 100% privados.
Un traductor FB2 es una herramienta de lectura que te permite leer publicaciones FictionBook en idiomas extranjeros y traducir vocabulario directamente sin copiar y pegar en traductores externos. CIRCØ procesa la estructura XML de FictionBook en tu navegador, convirtiendo capítulos, notas al pie e ilustraciones al instante para un aprendizaje fluido.
¿Por qué usar CIRCØ para leer FictionBook?
Traducción instantánea de palabras: Toca cualquier palabra para ver su significado, pronunciación y contexto gramatical.
Traducción de frases de varias palabras: Mantén pulsado o arrastra por las frases para obtener traducciones contextuales completas.
Soporte completo de archivos FB2.ZIP: Abre directamente archivos comprimidos .fb2.zip sin necesidad de herramientas de descompresión externas.
Literatura eslava y mundial: Perfecto para leer clásicos rusos, ucranianos y europeos en sus formatos originales de FictionBook.
Audio de texto a voz: Escucha pronunciaciones auténticas con los motores de voz neuronales integrados de Kokoro y Edge.
Almacenamiento local privado: Tus libros, posiciones de lectura y resaltados se guardan exclusivamente en tu dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre FB2 y EPUB?
FB2 (FictionBook) es un formato XML de archivo único muy popular para la literatura clásica, mientras que EPUB es un archivo zip empaquetado de HTML y CSS. CIRCØ admite ambos formatos a la perfección.
¿Puedo leer libros FB2 en navegadores móviles?
Sí. CIRCØ está diseñado como una aplicación web adaptable. Puedes leer y traducir libros FB2 en Safari para iOS, Chrome para Android y los principales navegadores de escritorio.
¿Qué motores de traducción se utilizan?
CIRCØ utiliza una cascada de alta precisión con Google Gemini Flash y modelos neuronales locales sin conexión (Meta NLLB-200), garantizando traducciones rápidas en cualquier momento.