Công cụ dịch phụ đề TikTok — dán link, chạm vào từ

Dán link TikTok bất kỳ vào CIRCØ rồi chạm vào bất kỳ từ được phiên âm nào — hoặc chọn cụm từ — để dịch tức thì trong khi video phát. Lời nói của nhà sáng tạo được phiên âm ngay bằng Edge Whisper AI (video tối đa 3 phút). Không tài khoản, không cài đặt, không tải về — chỉ một trình phát dọc 9:16 gọn gàng với phụ đề chạm-để-dịch và Chế độ bỏ túi OLED.

Dịch video TikTok →

Cách hoạt động

  1. Mở circ0.com rồi nhấn Mở YouTube, Shorts hoặc TikTok trên nút chính.
  2. Dán link TikTok bất kỳ — tiktok.com/@user/video/, vm.tiktok.com/, vt.tiktok.com/ hoặc link rút gọn tiktok.com/t/ — rồi nhấn Open.
  3. Lời thoại được phiên âm tự động bởi Edge Whisper AI. Ngôn ngữ Nguồn (FROM) tự chuyển sang ngôn ngữ nói được phát hiện, và đổi FROM hay TO sau đó sẽ chạy lại phiên âm theo lựa chọn của bạn.
  4. Đặt ngôn ngữ To (ngôn ngữ đích), rồi chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề hoặc chọn cụm từ để dịch ngay. Video dừng, popup hiện và từ được lưu vào từ vựng.

Tính năng trình phát cho TikTok

Phát nền & Chế độ bỏ túi — cách hoạt động trên di động

Nếu bạn dùng CIRCØ để nghe bài học ngôn ngữ, phỏng vấn hay podcast TikTok bằng ngoại ngữ trên điện thoại, bạn có thể mang theo phát lại thế này:

Tuyệt vời để học ngôn ngữ từ TikTok

Xem bằng ngôn ngữ đích và chỉ dịch những từ chưa biết, tạo từ vựng theo ngữ cảnh. Mỗi chạm đều lưu vào lịch sử và nuôi bài ôn lặp lại ngắt quãng Vocabulary Quest. Dùng được cho bài học ngắn, vlog và trend — cùng kiểu chạm-để-dịch như với file video trên máy và YouTube.

Thử với liên kết TikTok →

Tôi có thể nghe TikTok trong nền hoặc khi tắt màn hình không?

Trên Android: Có! CIRCØ hỗ trợ phát âm thanh nền thật và điều khiển trên thanh thông báo qua Media Session API. Bạn chuyển app hay khóa máy, phát lại vẫn tiếp tục với đầy đủ nút phát/dừng và tua.

Trên iPhone (iOS): Người dùng iPhone từ iOS 16.4+ có thể dùng Chế độ bỏ túi của CIRCØ (nút tai nghe) để nghe khi di chuyển: nó giữ màn hình thức trong khi dựng lá chắn cảm ứng OLED đen tuyền (#000), cho bạn đút túi mà không sợ chạm nhầm hay ngắt phát lại.

Video dừng khi tôi chuyển app — làm sao phát tiếp?

Một số điện thoại Android tạm dừng media nền khá gắt khi bạn rời trình duyệt (tối ưu pin trên Pixel là trường hợp đã biết). Nếu CIRCØ dừng, vuốt xuống và nhấn phát trên ô media — phát lại tiếp tục từ đúng vị trí. Nếu lần nào cũng bị: đặt mức dùng pin của Chrome thành Không hạn chế (Cài đặt → Ứng dụng → Chrome → Pin), và để nghe khi tắt màn hình hãy dùng Chế độ bỏ túi (biểu tượng tai nghe), chế độ này cũng tắt tự dừng ở phụ đề.

Chạm-để-dịch cho phụ đề TikTok là gì?

Hầu hết TikTok không kèm phụ đề — mà chữ chèn cứng thì không chạm được. CIRCØ phiên âm lời nói của nhà sáng tạo thành lớp phủ tương tác: mỗi phụ đề tách thành từng từ chạm được. Chạm vào từ sẽ dừng video, hiện bản dịch, câu ví dụ và (với từ đơn) ảnh minh họa cảnh. Chọn cụm từ sẽ dịch toàn bộ. Đây là trải nghiệm như đọc EPUB hay PDF trong CIRCØ, nhưng cho video.

Tính năng này khác phụ đề tự tạo của TikTok thế nào?

TikTok có thể tự tạo phụ đề cho một số video, nhưng đó là chữ thuần không tương tác được. CIRCØ giữ lời thoại đã phiên âm và chỉ dịch đúng từ bạn chạm, kèm ngữ cảnh từ điển, phát âm và lưu từ vựng. Nó cũng phát hiện ngôn ngữ nói và giữ ngôn ngữ FROM là ngôn ngữ gốc (ví dụ: tiếng Pháp) trong khi dịch sang ngôn ngữ TO của bạn (ví dụ: tiếng Anh).

Những ngôn ngữ nào được hỗ trợ?

20 ngôn ngữ tích hợp — tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nhật, Trung, Nga, Bồ Đào Nha, Ý, Hàn và 10 ngôn ngữ khác. Whisper tự phát hiện ngôn ngữ nói, menu FROM chuyển theo; bạn có thể dịch giữa mọi cặp.

Tôi có cần tải video về hoặc cài tiện ích không?

Không. Video phát qua proxy biên của CIRCØ vào trình phát gốc — không tải file, không tiện ích Chrome, không app máy tính. Chạy trên Chrome, Firefox, Safari và Edge cả máy tính lẫn di động. Với file trên máy, dùng công cụ dịch phụ đề video thay thế.

Có miễn phí và riêng tư không?

Có. CIRCØ miễn phí, không tài khoản. Phiên âm chạy trên biên Cloudflare và không lưu gì cả. Chỉ chữ phụ đề bạn chạm mới được gửi đi dịch. Vị trí xem và từ vựng nằm trong trình duyệt (localStorage/IndexedDB). Xem privacy và terms.

Thắc mắc? Gửi email circ0@circ0.com. Xem chính sách riêng tư và điều khoản sử dụng của chúng tôi.