← CIRCØ · Hướng dẫn · Riêng tư · Điều khoản

Tiện ích mở rộng CIRCØ — Nhấn để dịch cho video NOOK & Amazon Prime

Đưa tính năng nhấn để dịch theo ngữ cảnh vào trình đọc web Barnes & Noble NOOK® và Amazon Prime Video. Cho dù đọc sách tiếng nước ngoài trên NOOK hay xem phim và loạt phim trên Amazon Prime Video, CIRCØ đều cho phép bạn chạm hoặc di chuột bất kỳ từ hoặc cụm từ lạ nào để xem bản dịch tự nhiên, nhận biết ngữ cảnh được hỗ trợ bởi công cụ dịch AI nhiều tầng của CIRCØ.

Google Chrome

Chrome Web Store

Hoạt động tốt với Chrome, Brave, Opera và các trình duyệt Chromium khác.

Cài đặt từ Cửa hàng Chrome trực tuyến

Microsoft Edge

Edge Add-ons

Tiện ích bổ sung được chứng nhận chính thức cho Microsoft Edge trên Windows và macOS.

Cài đặt từ Edge Add-ons

Mozilla Firefox

Firefox Add-ons

Hỗ trợ Firefox trên máy tính và Firefox cho máy tính bảng và điện thoại Android.

Cài đặt từ Firefox Add-ons

Cách hoạt động

Cài đặt tiện ích mở rộng từ cửa hàng chính thức của trình duyệt ở trên.
Mở Barnes & Noble NOOK Web Reader hoặc phát trực tuyến bất kỳ tiêu đề nào trên Amazon Prime Video.
Nhấn hoặc nhấp vào bất kỳ từ nào trong NOOK hoặc di chuột và nhấp vào phụ đề tương tác trên Prime Video. Cửa sổ bật lên CIRCØ xuất hiện ngay phía trên văn bản với bản dịch tức thì trong ngữ cảnh câu.
Xem qua các cấp độ dịch từ, mệnh đề và toàn câu với các điều khiển chân trang 1 lần nhấn trực quan hoặc các cú nhấp chuột phụ, hoàn chỉnh với phần gạch chân ngữ cảnh mở rộng.
Nhấp vào biểu tượng dấu trang trên bất kỳ từ nào đã dịch để lưu lại. Khi bạn truy cập CIRCØ, các từ đã lưu sẽ tự động đồng bộ vào bộ thẻ ôn tập từ vựng của bạn.

Các tính năng chính

Hoạt động trên NOOK và Amazon Prime Video — nhấn vào bất kỳ từ nào trong trình đọc web NOOK hoặc di chuột và nhấp vào phụ đề tương tác trên Amazon Prime Video.
Bản dịch theo ngữ cảnh — bản dịch xem xét câu xung quanh để dịch các thành ngữ và từ có nhiều nghĩa một cách chính xác.
Tự động tạm dừng và làm mờ phụ đề trên Prime Video — tự động tạm dừng phát lại khi bạn kiểm tra từ phụ đề, tiếp tục khi bị loại bỏ và nhẹ nhàng kéo dài phụ đề giữa các dòng hội thoại để người học có thêm thời gian đọc.
Điều khiển mở rộng và thu gọn — các cấp độ dịch từ, mệnh đề và toàn bộ câu bằng các điều khiển chân trang trực quan bằng 1 lần nhấn hoặc các nhấp chuột phụ, hoàn chỉnh với tính năng gạch chân ngữ cảnh mở rộng.
Cảnh và ảnh lưu trữ trực quan bằng AI — hình ảnh theo ngữ cảnh được tạo ra để củng cố khả năng tiếp thu từ vựng bằng hình ảnh.
Từ điển đồng nghĩa đa ngôn ngữ — tra cứu từ đồng nghĩa bằng hai ngôn ngữ với các viên thuốc có thể nhấp để khám phá các cách diễn đạt thay thế tại chỗ.
Phát âm thanh — nghe các từ được nói rõ ràng bằng tính năng chuyển văn bản thành giọng nói tự nhiên.
Bộ từ vựng chỉ bằng một cú nhấp chuột — lưu các từ vào danh sách từ vựng của bạn, danh sách này sẽ tự động đồng bộ hóa với bộ từ vựng của bạn trên Circ0.com.
Trải nghiệm đọc và xem mượt mà — cửa sổ bật lên DOM bóng tùy chỉnh và các điểm nổi bật CSS không xâm phạm sẽ duy trì luồng đọc của bạn trên NOOK (không vô tình lật trang) và chế độ xem rạp chiếu phim của bạn trên Prime Video.
Hỗ trợ chủ đề tối và sáng — tự động điều chỉnh theo chủ đề trình duyệt của bạn.

Quyền riêng tư và an toàn nội dung

CIRCØ thực sự là một lớp phủ. Nó không bao giờ tải xuống, sao chép hoặc lưu trữ sách, bản nhạc phụ đề đầy đủ hoặc tiêu đề video của bạn. Chỉ từ/cụm từ được gõ và ngữ cảnh câu xung quanh nó mới được gửi đến circ0.com để thực hiện bản dịch được yêu cầu. Hãy xem chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để biết đầy đủ thông tin chi tiết.

Các ngôn ngữ được hỗ trợ

Giao diện tiện ích mở rộng được bản địa hóa đầy đủ sang 20 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Trung giản thể và phồn thể, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Hàn, tiếng Ukraina, tiếng Ba Lan, tiếng Hà Lan, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Thụy Điển, tiếng Việt và tiếng Indonesia) và hỗ trợ dịch giữa hơn 130 ngôn ngữ.

Dùng thử không cần tài khoản

Bạn có thể dùng thử tiện ích mở rộng mà không cần mua sách hoặc đăng nhập vào Barnes & Noble. Hãy mở bất kỳ bản đọc thử miễn phí nào trên trình đọc NOOK — chẳng hạn như bản đọc thử miễn phí La sombra del viento — và chạm vào bất kỳ từ nào để trải nghiệm ngay tính năng chạm để dịch tức thì.

Frequently asked questions

Những trình duyệt và nền tảng nào được hỗ trợ?

Tiện ích mở rộng CIRCØ có sẵn cho Google Chrome, Microsoft Edge và Mozilla Firefox. Nó cũng chạy mượt mà trên các trình duyệt dựa trên Chrome khác như Brave, Opera và Vivaldi, cũng như Firefox trên các thiết bị Android, hỗ trợ cả trình đọc web Barnes & Noble NOOK và Amazon Prime Video.

Tiện ích mở rộng này có miễn phí không?

Có. Tiện ích mở rộng hoàn toàn miễn phí 100%, không có gói thuê bao, không có mua hàng trong ứng dụng và không giới hạn lượt dùng.

Sách hoặc video của tôi có được tải lên hoặc lưu trữ ở bất kỳ đâu không?

Không. CIRCØ hoàn toàn là một lớp phủ. Nó không bao giờ tải xuống, sao chép hoặc lưu trữ sách, bản nhạc phụ đề đầy đủ hoặc tiêu đề video của bạn. Chỉ từ hoặc cụm từ được gõ và ngữ cảnh câu xung quanh nó mới được gửi tới API dịch.

Dịch phụ đề hoạt động như thế nào trên Amazon Prime Video?

Bật phụ đề gốc trên Amazon Prime Video. CIRCØ hiển thị mã thông báo phụ đề tương tác tự động tạm dừng phát lại trong khi bạn kiểm tra một từ, tiếp tục khi bị loại bỏ và nhẹ nhàng kéo dài đoạn hội thoại giữa các dòng để người học có thêm thời gian đọc.

Việc nhấn vào một từ trong NOOK có vô tình lật trang không?

Không. Thao tác chạm vào từ được tiện ích mở rộng chặn lại để hiển thị cửa sổ dịch mà không kích hoạt chuyển trang của NOOK. Chạm vào vùng khoảng trắng bên ngoài cửa sổ dịch vẫn lật trang bình thường.

Các từ đã lưu đồng bộ với CIRCØ như thế nào?

Khi bạn truy cập Circ0.com trên cùng một trình duyệt, các từ đã lưu của bạn sẽ tự động hợp nhất vào lịch sử đọc và kho từ vựng để bạn có thể xem lại các từ bất kỳ lúc nào.

Hỗ trợ và phản hồi

Câu hỏi hoặc gợi ý? Hãy truy cập circ0.com hoặc liên hệ theo địa chỉ circ0@circ0.com. Hãy xem chính sách quyền riêng tư và điều khoản sử dụng của chúng tôi.

Khám phá Trình đọc web CIRCØ →

Thắc mắc? Gửi email circ0@circ0.com. Xem chính sách riêng tư và điều khoản sử dụng của chúng tôi.