CIRCØ 확장 — NOOK 및 Amazon Prime Video를 위한 탭하여 번역

Barnes & Noble NOOK® 웹 리더와 Amazon Prime Video에 상황에 맞는 탭하여 번역 기능을 제공합니다. NOOK에서 외국어 책을 읽거나 Amazon Prime Video에서 영화 및 시리즈를 시청할 때 CIRCØ를 사용하면 익숙하지 않은 단어나 문구를 탭하거나 마우스로 가리키면 CIRCØ의 다중 계층 AI 번역 엔진이 제공하는 자연스럽고 상황 인식 번역을 볼 수 있습니다.

Google Chrome

Chrome Web Store

Chrome, Brave, Opera 및 기타 Chromium 브라우저와 호환됩니다.

Chrome 웹 스토어에서 설치

Microsoft Edge

Edge Add-ons

Windows 및 macOS용 Microsoft Edge 공식 인증 확장 기능입니다.

Edge 추가 기능에서 설치

Mozilla Firefox

Firefox Add-ons

데스크톱용 Firefox 및 Android 태블릿과 스마트폰용 Firefox를 지원합니다.

Firefox 부가 기능에서 설치

동작 방식

  1. 위의 브라우저 공식 스토어에서 확장 프로그램을 설치하세요.
  2. Barnes & Noble NOOK 웹 리더를 열거나 Amazon Prime Video에서 타이틀을 스트리밍하세요.
  3. NOOK에서 아무 단어나 탭하거나 클릭하거나 Prime Video에서 대화형 자막을 마우스로 가리키고 클릭하세요. CIRCØ 팝오버는 문장 맥락에서 즉각적인 번역과 함께 텍스트 바로 위에 나타납니다.
  4. 직관적인 1탭 바닥글 제어 또는 보조 클릭을 통해 단어, 절 및 전체 문장 번역 수준을 단계별로 진행하고 확장된 문맥 밑줄을 긋습니다.
  5. 번역된 단어의 북마크 아이콘을 클릭하여 저장하세요. CIRCØ에 방문하면 저장된 단어가 단어 복습 덱으로 자동 동기화됩니다.

주요 기능

개인정보 보호 및 콘텐츠 안전

CIRCØ는 엄밀히 말하면 오버레이입니다. 책, 전체 자막 트랙 또는 비디오 타이틀을 다운로드, 복사 또는 저장하지 않습니다. 탭한 단어/구문과 주변 문장 컨텍스트만 circ0.com으로 전송되어 요청된 번역을 수행합니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참조하세요.

지원 언어

확장 프로그램 인터페이스는 20개 언어(영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어 간체 및 번체, 러시아어, 포르투갈어, 이탈리아어, 한국어, 우크라이나어, 폴란드어, 네덜란드어, 튀르키예어, 아랍어, 힌디어, 스웨덴어, 베트남어, 인도네시아어)로 완벽하게 현지화되어 있으며 130개 이상의 언어 간 번역을 지원합니다.

계정 없이 사용해 보기

책을 구매하거나 Barnes & Noble에 로그인하지 않고도 확장 프로그램을 사용해 볼 수 있습니다. 바람의 그림자 무료 샘플과 같이 NOOK 리더에서 무료 공개 샘플을 열고 아무 단어나 탭하여 즉시 탭 번역을 체험해 보세요.

Frequently asked questions

어떤 브라우저와 플랫폼이 지원되나요?

CIRCØ 확장은 Google Chrome, Microsoft Edge 및 Mozilla Firefox에서 사용할 수 있습니다. 또한 Brave, Opera 및 Vivaldi와 같은 다른 Chromium 기반 브라우저는 물론 Android 장치의 Firefox에서도 원활하게 실행되며 Barnes & Noble NOOK 웹 리더와 Amazon Prime Video를 모두 지원합니다.

이 확장 프로그램은 무료인가요?

네. 확장 프로그램은 구독료, 인앱 결제, 사용 제한이 없는 100% 무료입니다.

내 책이나 비디오가 어디에나 업로드되거나 저장됩니까?

아니요. CIRCØ는 엄밀히 말하면 오버레이입니다. 책, 전체 자막 트랙 또는 비디오 타이틀을 다운로드, 복사 또는 저장하지 않습니다. 탭한 단어나 문구와 주변 문장 컨텍스트만 번역 API로 전송됩니다.

Amazon Prime Video에서 자막 번역은 어떻게 작동합니까?

Amazon Prime Video에서 기본 자막을 켜세요. CIRCØ는 단어를 검사하는 동안 자동으로 재생을 일시 중지하고 닫으면 다시 시작하며 줄 사이에 대화를 부드럽게 유지하여 학습자가 읽을 추가 시간을 갖도록 하는 대화형 자막 토큰을 렌더링합니다.

NOOK에서 단어를 탭하면 실수로 페이지가 넘어가나요?

아닙니다. 단어 탭은 확장 프로그램이 가로채 NOOK 페이지 넘김을 유발하지 않고 번역 팝오버를 표시합니다. 팝오버 바깥의 빈 여백을 탭하면 정상적으로 페이지가 넘어갑니다.

저장된 단어는 CIRCØ와 어떻게 동기화되나요?

동일한 브라우저에서 circ0.com을 방문하면 저장된 단어가 자동으로 읽기 기록 및 어휘 데크에 병합되어 언제든지 단어를 복습할 수 있습니다.

지원 및 피드백

질문이나 제안이 있으신가요? circ0.com을 방문하거나 circ0@circ0.com에 문의하세요. Google의 개인정보처리방침 및 이용약관을 참조하세요.

CIRCØ 웹 리더 살펴보기 →

질문이 있으신가요? circ0@circ0.com으로 메일 주세요. 개인정보처리방침과 이용약관도 확인하세요.