CIRCØ는 즉시 탭 번역이 내장된 무료 프라이빗 브라우저 기반 리더 겸 영상 플레이어입니다. EPUB 책, PDF 문서, CBZ/CBR 만화를 읽거나 자막 영상을 보면서 — 단어를 탭해 번역하세요. 계정도 설치도 없습니다. 서재와 진도는 브라우저에 남고 번역하기로 선택한 텍스트만 기기 밖으로 전송됩니다.
EPUB을 열어 이전/다음 탐색, 라이트/다크 테마, 조절 가능한 글자 크기와 줄 간격으로 페이지 모드로 읽으세요. 번역하려면 단어를 탭하거나 문구나 문장을 선택하세요. 팝오버에 번역이 즉시 표시되고, 번역한 단어는 책마다 강조 표시되어 저장되니 나중에 복습할 수 있습니다.
CIRCØ에는 FictionBook(.fb2 및 .fb2.zip) 파일을 위한 클라이언트 측 인메모리 트랜스코더가 포함되어 있습니다. FB2 파일을 드래그 앤 드롭하거나 선택하면 자동 인코딩 감지(Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), 비선형 각주 및 운문 서식을 갖춘 EPUB 3 리더로 즉시 변환됩니다. EPUB 도서와 마찬가지로 단어나 문구를 탭하여 즉시 번역하세요.
PDF는 네이티브 텍스트 선택을 위한 투명 텍스트 레이어로 렌더링됩니다. 페이지의 단어나 문구를 선택하면 번역됩니다. 너비 맞춤, 페이지 맞춤, 150% 확대가 가능하고 방향키로 페이지를 이동합니다.
만화는 이미지이므로 번역에 OCR(광학 문자 인식)을 사용합니다.
OCR은 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 일본어, 중국어(간체)를 지원합니다. 만화 읽기 방향은 왼쪽에서 오른쪽, 오른쪽에서 왼쪽으로 설정할 수 있습니다.
내장 영상 플레이어는 로컬 영상 파일, 멀티트랙 오디오, 외부 오디오 업로드, 내장 자막 추출, 외부 SRT/VTT 업로드, 자막 타이밍 이동을 지원합니다. 자막이 표시된 상태에서 자막 단어를 탭하거나 문구를 선택해 그 자리에서 번역하세요. 영화와 드라마를 보며 외국어를 익히기에 좋습니다.
성능이 충분한 기기 — 데스크톱과 대부분의 Android 휴대폰 — 에서는 CIRCØ가 인터넷 연결 없이도 번역할 수 있습니다. 설정을 열어 오프라인 AI 번역을 켜면 온디바이스 신경망 번역 모델(약 900 MB, 한 번만)이 다운로드됩니다. 200개 이상 언어를 커버하고 전적으로 기기에서 실행되며 탭한 텍스트를 어디에도 보내지 않습니다. iPhone과 메모리가 부족한 휴대폰은 빠른 온라인 번역을 유지합니다. 기기가 어떤 모드를 지원하는지는 앱이 알려줍니다.
질문이 있으신가요? circ0@circ0.com으로 메일 주세요. 개인정보처리방침과 이용약관도 확인하세요.