Barnes & Noble NOOK® ウェブ リーダーと Amazon Prime Video に、文脈に応じたタップによる翻訳機能を導入します。 NOOK で外国語の書籍を読んでいる場合でも、Amazon Prime Video で映画やシリーズを視聴している場合でも、CIRCØ を使用すると、知らない単語やフレーズをタップまたはホバーすると、CIRCØ の多層 AI 翻訳エンジンを活用した自然でコンテキストを認識した翻訳が表示されます。
Chrome、Brave、Opera、その他の Chromium ブラウザで動作します。
Chrome ウェブストアからインストール
Windows および macOS 向け Microsoft Edge 公式認定アドオン。
Edge アドオンからインストール
デスクトップ版 Firefox および Android タブレット・スマートフォン版 Firefox に対応。
Firefox アドオンからインストール
CIRCØ は厳密にはオーバーレイです。書籍、完全な字幕トラック、ビデオ タイトルをダウンロード、コピー、保存することはありません。タップされた単語/フレーズとその周囲の文のコンテキストのみが circ0.com に送信され、リクエストされた翻訳が実行されます。詳細については、プライバシー ポリシーをご覧ください。
拡張機能のインターフェースは20言語（英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、ロシア語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語、ウクライナ語、ポーランド語、オランダ語、トルコ語、アラビア語、ヒンディー語、スウェーデン語、ベトナム語、インドネシア語）に完全ローカライズされており、130以上の言語間の翻訳に対応しています。
本を購入したり Barnes & Noble にログインしたりすることなく、拡張機能を試すことができます。『風の影』の無料サンプルなど、NOOK リーダーで無料の公開サンプルを開いて任意の単語をタップするだけで、即時タップ翻訳を体験できます。
CIRCØ 拡張機能は、Google Chrome、Microsoft Edge、および Mozilla Firefox で利用できます。また、Brave、Opera、Vivaldi などの他の Chromium ベースのブラウザーや、Android デバイス上の Firefox でもスムーズに動作し、Barnes & Noble NOOK Web リーダーと Amazon Prime Video の両方をサポートしています。
はい。この拡張機能は100%無料で、サブスクリプション、アプリ内課金、利用制限は一切ありません。
いいえ、CIRCØ は厳密にはオーバーレイです。書籍、完全な字幕トラック、ビデオ タイトルをダウンロード、コピー、保存することはありません。タップされた単語またはフレーズとその周囲の文コンテキストのみが翻訳 API に送信されます。
Amazon Prime Videoでネイティブ字幕をオンにします。 CIRCØ は、単語を調べている間再生を自動的に一時停止し、閉じられたときに再開し、行間に対話をゆっくりと残すインタラクティブな字幕トークンをレンダリングするため、学習者は余分に読む時間を確保できます。
いいえ。単語のタップは拡張機能によってインターセプトされ、NOOK のページ移動を発動させずに翻訳ポップオーバーを表示します。ポップオーバー外の空白部分をタップすると、通常どおりページがめくられます。
同じブラウザで circ0.com にアクセスすると、保存した単語が読書履歴と語彙デッキに自動的に統合されるため、いつでも単語を復習できます。
ご質問またはご提案はありますか? circ0.com にアクセスするか、circ0@circ0.com までご連絡ください。 プライバシー ポリシーと利用規約をご覧ください。
ご質問はcirc0@circ0.comまで。プライバシーポリシーと利用規約もご覧ください。
