CIRCØ 擴充 — NOOK 和 Amazon Prime Video 的點擊翻譯

將上下文點擊翻譯引入 Barnes & Noble NOOK® 網路閱讀器和 Amazon Prime Video。無論是在 NOOK 上閱讀外語書籍,還是在 Amazon Prime Video 上觀看電影和連續劇,CIRCØ 都可以讓您點擊或懸停任何不熟悉的單字或短語,以查看由 CIRCØ 多層人工智慧翻譯引擎提供支援的自然、上下文感知的翻譯。

Google Chrome

Chrome Web Store

相容於 Chrome、Brave、Opera 及其他 Chromium 瀏覽器。

從 Chrome 線上應用程式商店安裝

Microsoft Edge

Edge Add-ons

適用於 Windows 與 macOS 之 Microsoft Edge 官方認證附加元件。

從 Edge 附加元件安裝

Mozilla Firefox

Firefox Add-ons

支援 Firefox 桌面版以及適用於 Android 平板與手機的 Firefox。

從 Firefox 附加元件安裝

運作方式

  1. 從上方您瀏覽器的官方商店安裝擴充功能。
  2. 開啟 Barnes & Noble NOOK 網路閱讀器或在 Amazon Prime Video 上播放任意影片。
  3. 點擊或點擊 NOOK 中的任意單字,或將滑鼠懸停在 Prime Video 上並點擊互動式字幕。 CIRCØ 彈出視窗直接出現在文字上方,並在句子上下文中提供即時翻譯。
  4. 透過直覺的一鍵頁腳控製或二次單擊,逐步完成單字、子句和整句翻譯級別,並帶有擴展的上下文下劃線。
  5. 點按任何已翻譯單字上的書籤圖示即可儲存。當你造訪 CIRCØ 時,儲存的單字會自動同步至你的單字複習牌組。

主要特點

隱私和內容安全

CIRCØ 嚴格來說是一個覆蓋層。它永遠不會下載、複製或儲存您的書籍、完整字幕軌道或影片標題。僅按一下的單字/片語及其周圍的句子上下文會傳送到 circ0.com 以執行請求的翻譯。如需了解完整詳情,請參閱我們的隱私權政策。

支援的語言

擴充功能介面已完全本地化為 20 種語言(英文、西班牙文、法文、德文、日文、簡體與繁體中文、俄文、葡萄牙文、義大利文、韓文、烏克蘭文、波蘭文、荷蘭文、土耳其文、阿拉伯文、印地文、瑞典文、越南文和印尼文),並支援超過 130 種語言之間的互譯。

免帳號即可試用

您無需購買書籍或登入 Barnes & Noble 即可測試擴充功能。在 NOOK 閱讀器中開啟任何免費公開樣本——例如 《風之影》免費試讀本——點按任何單字即可立即體驗即時點按翻譯。

Frequently asked questions

支援哪些瀏覽器和平台?

CIRCØ 擴充適用於 Google Chrome、Microsoft Edge 和 Mozilla Firefox。它還可以在其他基於 Chromium 的瀏覽器(例如​​ Brave、Opera 和 Vivaldi)以及 Android 設備上的 Firefox 上流暢運行,支援 Barnes & Noble NOOK 網路閱讀器和 Amazon Prime Video。

這個擴充功能是免費的嗎?

是的。此擴充功能完全免費(100%),無訂閱費、無應用程式內購買,亦無使用次數限制。

我的書籍或影片是否上傳或儲存在任何地方?

不。 CIRCØ 嚴格來說是一個覆蓋層。它永遠不會下載、複製或儲存您的書籍、完整字幕軌道或影片標題。只有點擊的單字或片語及其周圍的句子上下文才會傳送到翻譯 API。

Amazon Prime Video 上的字幕翻譯如何運作?

在 Amazon Prime Video 上開啟原生字幕。 CIRCØ 呈現互動式字幕標記,在您檢查單字時自動暫停播放,在關閉時恢復播放,並在行間輕輕地停留對話,以便學習者有額外的時間閱讀。

在NOOK中點選一個單字會意外翻頁嗎?

不會。單字點按會被擴充功能攔截以顯示翻譯彈出視窗,不會觸發 NOOK 翻頁。在彈出視窗外的空白區域點按仍可正常翻頁。

儲存的單字如何同步到 CIRCØ?

當您在同一瀏覽器中造訪 irc0.com 時,您儲存的單字會自動合併到您的閱讀歷史記錄和詞彙庫中,以便您可以隨時複習單字。

支持與回饋

有問題或建議嗎?請造訪 circ0.com 或聯絡 circ0@circ0.com。請參閱我們的隱私權政策和使用條款。

探索 CIRCØ 網頁閱讀器 →

有問題?請來信 circ0@circ0.com。另見隱私政策與使用條款。