무료 프라이빗 오프라인 AI 번역기

CIRCØ는 200개 이상의 언어를 온디바이스 신경망 기계 번역으로 지원하는 무료 브라우저 기반 오프라인 AI 번역기입니다. 브라우저 탭에서 Meta의 NLLB-200 모델을 직접 구동하세요. 별도의 프로그램 설치나 클라우드 API 비용, 계정 없이도 번역 데이터가 오프라인 및 Local-First 모드에서 100% 비공개로 보호됩니다.

기본 설계부터 프라이빗: Local-First 번역

기존 번역 서비스는 읽고 있는 모든 문장을 원격 클라우드 서버로 전송합니다. CIRCØ는 처리 속도, 배터리 효율, 완전한 개인정보 보호를 위해 두 가지 모드를 제공합니다:

Local-First 모드에서는 읽기 콘텐츠와 번역 요청이 외부 서버로 절대 전달되지 않습니다. /live의 익명 집계 텔레메트리는 사용자 텍스트나 읽기 기록 수집 없이 서비스 가동 상태만을 추적합니다.

오프라인 요구 사양 및 설정

인터넷 연결 없이 번역하기 위해, CIRCØ는 브라우저의 영구 CacheStorage에 8비트 양자화 신경망 모델(~900MB)을 1회 다운로드합니다.

이 일회성 설정이 완료되면 Wi-Fi 연결을 끊고도 외국어 서적, 학술 논문, 비디오 자막을 완전한 오프라인 상태에서 번역할 수 있습니다. 최신 웹 브라우저(Chrome, Edge, Firefox, Safari)와 최소 4GB RAM을 권장합니다. iOS의 엄격한 메모리 제한으로 인해 iPhone 및 iPad는 브라우저 강제 종료를 방지하고자 자동으로 빠른 엣지 클라우드 번역을 사용합니다.

기기 호환성 및 하드웨어 계층

CIRCØ는 WebAssembly SIMD 및 WebGPU를 사용하여 기기 내 온디바이스 신경망 번역을 실행합니다. 실제 성능은 하드웨어 사양에 따라 조정됩니다:

계층 A — 최신 데스크톱 및 노트북 (WebGPU)

계층 B — 일반 컴퓨터 및 노트북 (WASM SIMD)

계층 C — 지원 모바일 기기 (Android)

제한 대상 기기 (iOS Safari 및 4GB 미만 RAM 기기)

언어 학습자를 위한 기능

CIRCØ와 클라우드 번역 서비스의 차이점

2026년 9월 기준 주요 클라우드 번역기는 원격 서버에서 텍스트를 처리합니다. CIRCØ와의 비교는 다음과 같습니다:

Frequently asked questions

브라우저에서 오프라인 번역이 어떻게 작동하나요?

CIRCØ는 WebAssembly SIMD 및 WebGPU를 사용하여 Meta의 NLLB-200 신경망 번역 모델을 사용자의 기기에서 직접 구동합니다. 모든 연산은 브라우저 백그라운드 Web Worker에서 처리되므로 외부 서버로 텍스트가 전송되지 않습니다.

오프라인 모델은 얼마만큼의 저장 공간을 필요로 하나요?

8비트 양자화 모델은 브라우저의 영구 CacheStorage에 안전하게 저장되는 약 900MB의 일회성 다운로드를 필요로 합니다. 저장된 모델은 설정에서 언제든 삭제할 수 있습니다.

오프라인 번역에서 지원되는 언어는 무엇인가요?

CIRCØ는 NLLB-200을 통해 200개 이상의 언어 및 방언 간 직접 번역을 지원합니다. 영어를 거치지 않고 20개 인터페이스 언어를 비롯한 전 세계 주요 언어를 직접 번역합니다.

Europe 58 languages

🇦🇱 Albanian 🇦🇲 Armenian Asturian (Latin) 🇷🇺 Bashkir 🇪🇸 Basque 🇧🇾 Belarusian 🇧🇦 Bosnian 🇧🇬 Bulgarian 🇦🇩 Catalan Crimean Tatar (Latin) 🇭🇷 Croatian 🇨🇿 Czech 🇩🇰 Danish 🇳🇱 Dutch 🇺🇸 English 🇪🇪 Estonian 🇫🇴 Faroese 🇫🇮 Finnish 🇫🇷 French Friulian (Latin) 🇪🇸 Galician 🇬🇪 Georgian 🇩🇪 German 🇬🇷 Greek 🇭🇺 Hungarian 🇮🇸 Icelandic 🇮🇪 Irish 🇮🇹 Italian Latgalian (Latin) 🇱🇻 Latvian Ligurian (Latin) Limburgish (Latin) 🇱🇹 Lithuanian Lombard (Latin) 🇱🇺 Luxembourgish 🇲🇰 Macedonian 🇲🇹 Maltese 🇳🇴 Norwegian 🇳🇴 Norwegian Nynorsk Occitan (Latin) 🇵🇱 Polish 🇵🇹 Portuguese 🇷🇴 Romanian 🇷🇺 Russian Sardinian (Latin) 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Scottish Gaelic 🇷🇸 Serbian Sicilian (Latin) Silesian (Latin) 🇸🇰 Slovak 🇸🇮 Slovenian 🇪🇸 Spanish 🇸🇪 Swedish 🇷🇺 Tatar 🇺🇦 Ukrainian Venetian (Latin) 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Welsh 🇮🇱 Yiddish

Asia & Pacific 68 languages

Acehnese (Arabic) Acehnese (Latin) 🇮🇳 Assamese Awadhi (Devanagari) Balinese (Latin) 🇧🇩 Bangla Banjar (Arabic) Banjar (Latin) Bhojpuri Buginese (Latin) 🇲🇲 Burmese Cantonese (Traditional) Cebuano Chhattisgarhi 🇨🇳 Chinese 🇹🇼 Chinese (Taiwan) Dzongkha (Tibetan) Fijian (Latin) 🇵🇭 Filipino 🇮🇳 Gujarati 🇮🇳 Hindi Iloko (Latin) 🇮🇩 Indonesian 🇯🇵 Japanese 🇮🇩 Javanese Kachin (Latin) 🇮🇳 Kannada Kashmiri (Arabic) Kashmiri (Devanagari) 🇰🇿 Kazakh 🇰🇭 Khmer 🇰🇷 Korean 🇰🇬 Kyrgyz 🇱🇦 Lao Magahi (Devanagari) Maithili (Devanagari) 🇲🇾 Malay 🇮🇳 Malayalam Manipuri (Bangla) Māori 🇮🇳 Marathi Minangkabau (Arabic) Minangkabau (Latin) Mizo (Latin) 🇲🇳 Mongolian 🇳🇵 Nepali 🇮🇳 Odia Pangasinan (Latin) 🇦🇫 Pashto Persian (Arabic, Afghanistan) 🇮🇳 Punjabi 🇼🇸 Samoan Santali (Ol Chiki) Shan (Myanmar) Sindhi 🇱🇰 Sinhala 🇮🇩 Sundanese 🇹🇯 Tajik 🇮🇳 Tamil 🇮🇳 Telugu 🇹🇭 Thai 🇨🇳 Tibetan 🇹🇲 Turkmen 🇵🇰 Urdu 🇨🇳 Uyghur 🇺🇿 Uzbek 🇻🇳 Vietnamese Waray (Latin)

Africa & Middle East 69 languages

🇿🇦 Afrikaans Akan (Latin) Akan (Latin) 🇪🇹 Amharic 🇸🇦 Arabic 🇦🇿 Azerbaijani 🇲🇱 Bambara Bemba (Latin) Central Atlas Tamazight (Tifinagh) Central Kurdish (Arabic) Chokwe Dinka (Latin) Dyula (Latin) Egyptian Arabic (Arabic) Ewe Fon Ganda 🇳🇬 Hausa 🇮🇱 Hebrew 🇳🇬 Igbo Kabiyè Kabuverdianu (Latin) Kabyle (Latin) Kamba (Latin) Kanuri (Arabic) Kanuri (Latin) Kikuyu (Latin) Kimbundu (Latin) 🇷🇼 Kinyarwanda Kongo (Latin) Kurdish (Latin) Lingala (Latin) Luba-Katanga Luo 🇲🇬 Malagasy Mesopotamian Arabic Moroccan Arabic (Arabic) Mossi (Latin) Najdi Arabic (Arabic) Nigerian Fulfulde North Levantine Arabic Northern Sotho (Latin) Nuer (Latin) Nyanja (Latin) Oromo (Latin) 🇮🇷 Persian Rundi (Latin) Sango (Latin) 🇿🇼 Shona 🇸🇴 Somali South Azerbaijani South Levantine Arabic Southern Sotho (Latin) 🇰🇪 Swahili Swati (Latin) Ta’izzi-Adeni Arabic Tamasheq (Latin script) Tamasheq (Tifinagh script) Tigrinya (Ethiopic) Tsonga (Latin) Tswana (Latin) Tumbuka (Latin) Tunisian Arabic (Arabic) 🇹🇷 Turkish Umbundu (Latin) 🇸🇳 Wolof 🇿🇦 Xhosa 🇳🇬 Yoruba 🇿🇦 Zulu

Americas 5 languages

Aymara (Latin) Guarani (Latin) 🇭🇹 Haitian Creole Papiamento (Latin) Quechua

Classical & Constructed 3 languages

Esperanto 🇻🇦 Latin Sanskrit

iPhone이나 iPad에서 오프라인 번역을 사용할 수 있나요?

iOS Safari는 엄격한 메모리 상한선을 적용하므로 대규모 모델 구동이 불안정할 수 있습니다. 탭 강제 종료를 막기 위해 iOS 기기는 자동으로 빠른 엣지 클라우드 번역으로 우회합니다.

모델을 다운로드하기 전에 오프라인이 되면 어떻게 되나요?

오프라인 번역을 이용하려면 인터넷이 연결되어 있을 때 1회성 모델 다운로드를 완료해야 합니다. 모델 없이 오프라인 상태가 되면 다시 연결하여 다운로드할 때까지 오프라인 번역이 작동하지 않습니다.

Local-First 모드에서 기기 밖으로 유출되는 데이터가 있나요?

Local-First 모드에서는 어떤 텍스트도 기기 밖으로 나가지 않습니다. 라이브 대시보드로 보고되는 텔레메트리 이벤트 역시 단어와 문장을 완전히 가려 읽기 프라이버시를 완벽히 보호합니다.

CIRCØ 오프라인 번역기는 무료인가요?

네. CIRCØ는 구독, 계정 생성, 일일 조회 제한 없이 100% 무료입니다.

CIRCØ is open and accessible to all readers. We never sell your data or charge subscription fees.