CIRCØ är en gratis, privat, webbläsarbaserad EPUB-läsare med direkt tryck-och-översätt. Öppna valfri EPUB-bok, läs den sidindelad med ljust eller mörkt tema och tryck på ett ord — eller markera en fras — för att översätta den utan att lämna sidan. Inget konto, ingen installation, och ditt bibliotek stannar på din enhet.
En EPUB-översättare är ett verktyg som låter dig läsa EPUB-böcker på ett främmande språk och översätta ord eller fraser direkt utan att byta app. CIRCØ är en webbläsarbaserad EPUB-översättare som öppnar alla .epub-filer, visar dem i en sidindelad läsare och ger dig direktöversättningar med ett enda tryck — inget tillägg, ingen nedladdning från appbutik och inget konto krävs.
Traditionella e-boksläsare som Kindle erbjuder begränsade inbyggda ordböcker, och fristående översättningsappar tvingar dig att kopiera-klistra-in text fram och tillbaka. CIRCØ tar bort den friktionen: din bok och dina översättningar lever sida vid sida i ett gränssnitt, och varje ord du slår upp sparas automatiskt för senare ordförrådsrepetition.
Tryck-och-översätt är CIRCØ:s centrala läsinteraktion. När du läser en EPUB-sida trycker eller klickar du helt enkelt på ett ord för att se dess översättning i en liten popup direkt ovanför ordet. För längre text markerar du en fras eller en hel mening och popupen visar översättningen av hela markeringen.
Endast det specifika ord eller den fras du trycker på skickas för översättning. Resten av din bok stannar helt på din enhet — CIRCØ laddar aldrig upp dina filer. Se integritetspolicyn för fullständig information.
De flesta e-boksappar — Kindle, Apple Books, Google Play Böcker — låser dig till ett enda ekosystem och erbjuder begränsade orduppslagningar snarare än full översättning. Webbläsartillägg som Google Translate fungerar på webbsidor men kan inte öppna EPUB-filer. CIRCØ överbryggar det gapet:
CIRCØ:s gränssnitt finns på 20 språk och onlineöversättningen täcker över 130 språk. Du kan översätta mellan alla par genom att välja From- och To-språken i sidhuvudet:
Detta täcker de mest studerade främmande språken. Oavsett om du läser en fransk roman, en japansk light novel eller en spansk lärobok hanterar CIRCØ översättningen i ett enhetligt gränssnitt.
Ja. CIRCØ är en installerbar progressiv webbapp (PWA). När du har installerat den från webbläsaren fungerar själva läsaren helt offline — du kan öppna böcker, navigera mellan sidor, justera inställningar och repetera sparade markeringar utan internetanslutning. På kapabla enheter (datorer och de flesta Android-telefoner) översätter en AI-översättningsmodell på enheten (cirka 900 MB, nedladdad en gång) över 200 språk helt utan anslutning — inget du trycker på lämnar någonsin din enhet. iPhone-telefoner och telefoner med mycket lite minne använder snabb onlineöversättning i stället.
Ja. CIRCØ är helt gratis utan konto, prenumeration och dolda gränser. Du kan öppna och översätta hur många EPUB-böcker du vill. Ditt bibliotek, din läsposition, dina markeringar och ditt ordförråd lagras lokalt i webbläsaren och skickas aldrig till en server.
Läs böcker på språket du lär dig och översätt bara orden du inte kan. Eftersom varje översatt ord sparas fungerar CIRCØ också som en ordförrådsspårare som växer medan du läser. Besök din ordlista igen för att se varje ord du slagit upp, ordnat efter bok och språkpar. Allt förblir privat: ditt bibliotek, dina markeringar och din historik lämnar aldrig webbläsaren, och endast den specifika text du trycker på skickas för översättning.
CIRCØ är inte bara en EPUB-läsare — den hanterar också PDF-översättning, serie- och mangaöversättning och översättning av videoundertexter, så att du kan lära dig från alla medier på ett ställe. Läs den fullständiga guiden för att utforska alla funktioner.
Börja läsa med tryck-för-att-översätta →
Frågor? Mejla circ0@circ0.com. Se vår integritetspolicy och våra användarvillkor.