CIRCØ är en gratis, privat, webbläsarbaserad läsare och videospelare med inbyggt direkt tryck-och-översätt. Läs EPUB-böcker, PDF-dokument och CBZ/CBR-serier, eller titta på videor med undertexter — och tryck på valfritt ord för att översätta det. Inget konto och ingen installation: ditt bibliotek och dina framsteg stannar i webbläsaren, och endast texten du väljer att översätta skickas från enheten.
Öppna en EPUB och läs i sidindelat läge med föregående/nästa-navigering, ljust eller mörkt tema samt justerbar teckenstorlek och radavstånd. För att översätta trycker du på valfritt ord eller markerar en fras eller mening. En popup visar översättningen direkt, och översatta ord markeras och sparas per bok så att du kan repetera dem senare.
CIRCØ innehåller en minnesintern omkodare på klientsidan för FictionBook-filer (.fb2 och .fb2.zip). Släpp eller välj en FB2-fil för att omkoda den direkt till en EPUB 3-läsare med automatisk kodningsidentifiering (Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), icke-linjära fotnoter och versformatering. Tryck på valfritt ord eller fras för att översätta precis som i EPUB-böcker.
PDF:er renderas med ett transparent textlager för naturlig textmarkering. Markera valfritt ord eller fras på sidan för att översätta den. Du kan anpassa till bredd, anpassa till sida eller zooma till 150 % och navigera mellan sidor med piltangenterna.
Serier är bilder, så översättningen använder OCR (optisk teckenigenkänning):
OCR stöder engelska, spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska, ryska, japanska och kinesiska (förenklad). Läsriktningen kan ställas in till vänster-till-höger eller höger-till-vänster för manga.
Den inbyggda videospelaren stöder lokala videofiler, flerspårigt ljud, uppladdning av externt ljud, extrahering av inbäddade undertexter, uppladdning av separata SRT/VTT-filer och tidsförskjutning av undertexter. När undertexter visas trycker du på ett undertextord eller markerar en fras för att översätta den i farten — perfekt för språkinlärning medan du tittar på film och serier.
På kapabla enheter — datorer och de flesta Android-telefoner — kan CIRCØ översätta helt utan internetanslutning. Öppna Inställningar och aktivera Offline AI-översättning för att ladda ned en neural översättningsmodell på enheten (cirka 900 MB, en gång). Den täcker över 200 språk, körs helt på din enhet och skickar aldrig tryckt text någonstans. iPhone-telefoner och telefoner med mycket lite minne stannar på snabb onlineöversättning i stället — appen talar om vilket läge din enhet stöder.
Frågor? Mejla circ0@circ0.com. Se vår integritetspolicy och våra användarvillkor.