CIRCØ to darmowy, prywatny, działający w przeglądarce czytnik i odtwarzacz wideo z wbudowanym błyskawicznym tłumaczeniem przez stuknięcie. Czytaj książki EPUB, dokumenty PDF i komiksy CBZ/CBR albo oglądaj filmy z napisami — i stuknij dowolne słowo, aby je przetłumaczyć. Nie ma konta i nie ma instalacji: Twoja biblioteka i postępy zostają w przeglądarce, a poza urządzenie wysyłany jest tylko tekst wybrany do tłumaczenia.
Otwórz EPUB i czytaj w trybie stronicowanym z nawigacją wstecz/dalej, jasnym lub ciemnym motywem oraz regulowanym rozmiarem czcionki i interlinią. Aby przetłumaczyć, stuknij dowolne słowo lub zaznacz frazę lub zdanie. Wyskakujące okienko pokaże tłumaczenie natychmiast, a przetłumaczone słowa są wyróżniane i zapisywane dla każdej książki, abyś mógł je później powtórzyć.
CIRCØ zawiera działający po stronie klienta transkoder w pamięci dla plików FictionBook (.fb2 i .fb2.zip). Upuść lub wybierz dowolny plik FB2, aby przekonwertować go w locie do czytnika EPUB 3 z automatycznym wykrywaniem kodowania (Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), nieliniowymi przypisami i formatowaniem wierszy. Dotknij dowolnego słowa lub frazy, aby przetłumaczyć tak jak w książkach EPUB.
Pliki PDF renderują się z przezroczystą warstwą tekstową dla natywnego zaznaczania tekstu. Zaznacz dowolne słowo lub frazę na stronie, aby je przetłumaczyć. Możesz dopasować do szerokości, do strony lub powiększyć do 150% oraz nawigować po stronach strzałkami.
Komiksy to obrazy, więc tłumaczenie wykorzystuje OCR (optyczne rozpoznawanie znaków):
OCR obsługuje angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, rosyjski, japoński i chiński (uproszczony). Kierunek czytania można ustawić od lewej do prawej lub od prawej do lewej dla mangi.
Wbudowany odtwarzacz wideo obsługuje lokalne pliki wideo, wielościeżkowy dźwięk, przesyłanie zewnętrznego dźwięku, wyodrębnianie osadzonych napisów, przesyłanie zewnętrznych plików SRT/VTT i przesunięcie synchronizacji napisów. Gdy napisy są wyświetlane, stuknij słowo w napisach lub zaznacz frazę, aby przetłumaczyć ją w locie — świetne do nauki języków przy filmach i serialach.
Na obsługiwanych urządzeniach — komputerach stacjonarnych i większości telefonów z Androidem — CIRCØ potrafi tłumaczyć bez żadnego połączenia z internetem. Otwórz Ustawienia i włącz tłumaczenie AI offline, aby pobrać wbudowany neuronowy model tłumaczenia (ok. 900 MB, jednorazowo). Obejmuje ponad 200 języków, działa w całości na Twoim urządzeniu i nigdy nigdzie nie wysyła stukniętego tekstu. iPhone'y i telefony o bardzo małej pamięci pozostają przy szybkim tłumaczeniu online — aplikacja powie Ci, który tryb obsługuje Twoje urządzenie.
Masz pytania? Napisz na circ0@circ0.com. Zobacz naszą politykę prywatności i warunki korzystania.