Anında dokun-çeviriyle nasıl okunur ve izlenir

CIRCØ, anında dokun-çeviri yerleşik ücretsiz, gizli, tarayıcı tabanlı bir okuyucu ve video oynatıcıdır. EPUB kitapları, PDF belgeleri ve CBZ/CBR çizgi romanları okuyun veya altyazılı videolar izleyin — çevirmek için herhangi bir sözcüğe dokunun. Hesap ve kurulum yoktur: kitaplığınız ve ilerlemeniz tarayıcınızda kalır, yalnızca çevirmeyi seçtiğiniz metin cihaz dışına gönderilir.

CIRCØ’yu Aç →

Başlarken

  1. circ0.com adresini herhangi bir modern tarayıcıda açın (masaüstü veya mobil).
  2. Bir kitap veya film yükleyin — EPUB, FB2, FB2.ZIP, PDF, CBZ, CBR veya bir video dosyası (MP4, MKV, MOV, WEBM, AVI, FLV).
  3. Başlıkta From ve To dillerinizi seçin.
  4. Bir sözcüğe dokunun veya çevirmek için metin seçin (tam hareket biçime göre değişir — aşağıya bakın).

EPUB kitaplarını çevirme

Bir EPUB açın ve önceki/sonraki gezinme, açık veya koyu tema, ayarlanabilir yazı tipi boyutu ve satır aralığıyla sayfalı modda okuyun. Çevirmek için herhangi bir sözcüğe dokunun ya da bir ifade veya cümle seçin. Açılır pencere çeviriyi anında gösterir; çevrilen sözcükler vurgulanır ve kitap başına kaydedilir, böylece daha sonra gözden geçirebilirsiniz.

FB2 ve FB2.ZIP Kitaplarını Çevirme

CIRCØ, FictionBook (.fb2 ve .fb2.zip) dosyaları için istemci tarafında bellek içi bir dönüştürücü içerir. Otomatik kodlama algılama (Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), doğrusal olmayan dipnotlar ve şiir biçimlendirmesiyle anında bir EPUB 3 okuyucusuna dönüştürmek için herhangi bir FB2 dosyasını bırakın veya seçin. Tıpkı EPUB kitaplarında olduğu gibi çeviri yapmak için herhangi bir kelimeye veya ifadeye dokunun.

PDF belgelerini çevirme

PDF'ler doğal metin seçimi için şeffaf bir metin katmanıyla oluşturulur. Çevirmek için sayfadaki herhangi bir sözcük veya ifadeyi seçin. Genişliğe sığdırma, sayfaya sığdırma veya %150 yakınlaştırma yapabilir, sayfalar arasında ok tuşlarıyla gezinebilirsiniz.

Çizgi roman ve manga çevirisi (CBZ/CBR)

Çizgi romanlar görüntüden oluşur, bu yüzden çeviride OCR (optik karakter tanıma) kullanılır:

  1. From ve To dillerinizi ayarlayın.
  2. Araç çubuğundaki çeviri simgesini tıklayın — imleç artı işaretine dönüşür.
  3. Çizgi romandaki herhangi bir metnin üzerine bir dikdörtgen çizin.
  4. OCR o bölgedeki metni okur, ardından metin çevrilir ve bir açılır pencerede gösterilir.

OCR; İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Japonca ve Çince (Basitleştirilmiş) dillerini destekler. Manga için okuma yönü soldan sağa veya sağdan sola ayarlanabilir.

Video altyazılarını çevirme

Yerleşik video oynatıcı; yerel video dosyalarını, çok parçalı sesi, harici ses yüklemelerini, gömülü altyazı çıkarmayı, harici SRT/VTT yüklemelerini ve altyazı zaman kaydırma özelliğini destekler. Altyazılar görünürken hareket halindeyken çevirmek için bir altyazı sözcüğüne dokunun veya bir ifade seçin — film ve dizi izlerken dil öğrenmek için idealdir.

Cihaz içi yapay zekâyla tamamen çevrimdışı çeviri

Uyumlu cihazlarda (masaüstü bilgisayarlar ve çoğu Android telefonu) CIRCØ internet bağlantısı olmadan da çeviri yapabilir. Ayarlar'ı açıp Çevrimdışı Yapay Zekâ Çevirisi'ni etkinleştirerek cihaz içi sinirsel çeviri modelini indirin (bir kerelik, yaklaşık 900 MB). 200'den fazla dili kapsar, tamamen cihazınızda çalışır ve dokunduğunuz metni hiçbir yere göndermez. iPhone'lar ve belleği çok düşük telefonlar bunun yerine hızlı çevrimiçi çeviride kalır — uygulama, cihazınızın hangi modu desteklediğini söyler.

Dil öğrenimi için neden CIRCØ

CIRCØ ile oku ve izle →

Sorularınız mı var? circ0@circ0.com adresine e-posta gönderin. Gizlilik politikamıza ve kullanım koşullarımıza bakın.