CIRCØ — це безкоштовний, приватний, браузерний рідер і відеоплеєр із вбудованим миттєвим перекладом дотиком. Читайте книжки EPUB, документи PDF і комікси CBZ/CBR або дивіться відео із субтитрами — і торкайтеся будь-якого слова для перекладу. Немає облікового запису й установлення: бібліотека й прогрес залишаються в браузері, а назовні надсилається лише текст, вибраний для перекладу.
Відкрийте EPUB і читайте в посторінковому режимі з навігацією вперед/назад, світлою або темною темою, налаштовуваними розміром шрифту й міжрядковим інтервалом. Для перекладу торкніться будь-якого слова або виділіть фразу чи речення. Спливне вікно миттєво покаже переклад, а перекладені слова виділяються й зберігаються в межах книжки, щоб ви могли повторити їх пізніше.
CIRCØ містить клієнтський транскодер у пам'яті для файлів FictionBook (.fb2 та .fb2.zip). Перетягніть або виберіть будь-який файл FB2 для миттєвої транскодації в рідер EPUB 3 з автовизначенням кодування (Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), нелінійними виносками та розміткою віршів. Торкніться будь-якого слова чи фрази для перекладу так само, як в книгах EPUB.
PDF відображаються з прозорим текстовим шаром для нативного виділення тексту. Виділіть будь-яке слово або фразу на сторінці, щоб перекласти. Можна підігнати за шириною, за сторінкою або масштабувати до 150%, а гортати сторінки — стрілками.
Комікси — це зображення, тому переклад використовує OCR (оптичне розпізнавання символів):
OCR підтримує англійську, іспанську, французьку, німецьку, італійську, португальську, російську, японську та китайську (спрощену). Напрямок читання можна задати зліва направо або справа наліво для манґи.
Вбудований відеоплеєр підтримує локальні відеофайли, багатодоріжкове аудіо, завантаження зовнішнього аудіо, вилучення вбудованих субтитрів, завантаження зовнішніх SRT/VTT і зсув таймінгу субтитрів. Коли субтитри показано, торкніться слова в субтитрах або виділіть фразу, щоб перекласти на льоту, — чудово для вивчення мов за фільмами й серіалами.
На підтримуваних пристроях — комп’ютерах і більшості телефонів Android — CIRCØ вміє перекладати взагалі без інтернету. Відкрийте налаштування й увімкніть офлайн-ШІ-переклад, щоб завантажити вбудовану нейромережеву модель перекладу (близько 900 МБ, один раз). Вона охоплює понад 200 мов, працює повністю на пристрої й нікуди не надсилає текст дотиків. iPhone і телефони з малим обсягом пам’яті залишаються на швидкому онлайн-перекладі — застосунок сам підкаже, який режим підтримує ваш пристрій.
Запитання? Напишіть на circ0@circ0.com. Див. нашу політику конфіденційності та умови використання.