CIRCØ هو قارئ ومشغل فيديو مجاني وخاص يعمل في المتصفح مع ترجمة فورية بالنقر مدمجة. اقرأ كتب EPUB ومستندات PDF وقصص CBZ/CBR المصورة أو شاهد الفيديوهات المترجمة — وانقر أي كلمة لترجمتها. دون حساب ودون تثبيت: مكتبتك وتقدمك يبقيان في متصفحك، ولا يُرسل خارج جهازك سوى النص الذي تختار ترجمته.
افتح EPUB واقرأ في الوضع المقسّم إلى صفحات مع تنقل للسابق والتالي وسمة فاتحة أو داكنة وحجم خط وتباعد أسطر قابلين للضبط. للترجمة، انقر أي كلمة أو حدد عبارة أو جملة. تعرض نافذة منبثقة الترجمة فورًا، وتُميّز الكلمات المترجمة وتُحفظ لكل كتاب لتتمكن من مراجعتها لاحقًا.
يتضمن CIRCØ محولاً برمجياً في الذاكرة من جانب العميل لملفات FictionBook (.fb2 و .fb2.zip). قم بإفلات أو اختيار أي ملف FB2 لتحويله فورياً إلى قارئ EPUB 3 مع كشف تلقائي للترميز (Windows-1251 و KOI8-R و UTF-8) وحواشي سفلية غير خطية وتنسيق الأبيات الشعرية. اضغط على أي كلمة أو عبارة للترجمة تماماً كما في كتب EPUB.
تُعرض ملفات PDF بطبقة نصية شفافة للتحديد الأصلي للنص. حدد أي كلمة أو عبارة على الصفحة لترجمتها. يمكنك الملاءمة مع العرض أو الصفحة أو التكبير إلى 150% والتنقل بين الصفحات بأسهم لوحة المفاتيح.
القصص المصورة صور، لذا تعتمد الترجمة على OCR (التعرف الضوئي على الحروف):
يدعم OCR الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية واليابانية والصينية (المبسطة). ويمكن ضبط اتجاه القراءة من اليسار إلى اليمين أو من اليمين إلى اليسار للمانغا.
يدعم مشغل الفيديو المدمج ملفات الفيديو المحلية والصوت متعدد المسارات ورفع ملفات صوتية خارجية واستخراج الترجمة المضمّنة ورفع ملفات SRT/VTT المرافقة وإزاحة توقيت الترجمة. ومع ظهور الترجمة، انقر كلمة في الترجمة أو حدد عبارة لترجمتها أثناء التشغيل — رائع لتعلم اللغات أثناء مشاهدة الأفلام والعروض.
على الأجهزة القادرة — أجهزة سطح المكتب ومعظم هواتف Android — يمكن لـ CIRCØ الترجمة دون اتصال بالإنترنت إطلاقًا. افتح الإعدادات وفعّل ترجمة الذكاء الاصطناعي دون اتصال لتنزيل نموذج ترجمة عصبي على الجهاز (نحو 900 MB لمرة واحدة). يغطي أكثر من 200 لغة ويعمل بالكامل على جهازك ولا يرسل النص المنقور إلى أي مكان. أما هواتف iPhone والهواتف ضعيفة الذاكرة فتبقى على الترجمة السريعة عبر الإنترنت — ويخبرك التطبيق بالوضع الذي يدعمه جهازك.
أسئلة؟ راسلنا على circ0@circ0.com. راجع سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام.