CIRCØ — это бесплатный, приватный, браузерный ридер и видеоплеер со встроенным мгновенным переводом касанием. Читайте книги EPUB, документы PDF и комиксы CBZ/CBR или смотрите видео с субтитрами — и касайтесь любого слова для перевода. Нет аккаунта и установки: библиотека и прогресс остаются в браузере, а вовне отправляется только текст, выбранный для перевода.
Откройте EPUB и читайте в постраничном режиме с навигацией вперёд/назад, светлой или тёмной темой, настраиваемыми размером шрифта и межстрочным интервалом. Для перевода коснитесь любого слова или выделите фразу или предложение. Всплывающее окно мгновенно покажет перевод, а переведённые слова выделяются и сохраняются в рамках книги, чтобы вы могли повторить их позже.
CIRCØ включает встроенный транскодер FictionBook (.fb2 и .fb2.zip) в оперативной памяти браузера. Перетащите или выберите любой файл FB2 для мгновенной конвертации в ридер EPUB 3 с автоопределением кодировки (Windows-1251, KOI8-R, UTF-8), нелинейными сносками и разметкой стихов. Нажимайте на любое слово или фразу для перевода точно так же, как в книгах EPUB.
PDF отображаются с прозрачным текстовым слоем для нативного выделения текста. Выделите любое слово или фразу на странице, чтобы перевести. Можно подогнать по ширине, по странице или масштабировать до 150%, а листать страницы — стрелками.
Комиксы — это изображения, поэтому перевод использует OCR (оптическое распознавание символов):
OCR поддерживает английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, японский и китайский (упрощённый). Направление чтения можно задать слева направо или справа налево для манги.
Встроенный видеоплеер поддерживает локальные видеофайлы, многодорожечное аудио, загрузку внешнего аудио, извлечение встроенных субтитров, загрузку внешних SRT/VTT и сдвиг тайминга субтитров. Когда субтитры показаны, коснитесь слова в субтитрах или выделите фразу, чтобы перевести на лету, — отлично для изучения языков за фильмами и сериалами.
На поддерживаемых устройствах — компьютерах и большинстве телефонов Android — CIRCØ умеет переводить вообще без интернета. Откройте настройки и включите офлайн-ИИ-перевод, чтобы скачать встроенную нейросетевую модель перевода (около 900 МБ, один раз). Она охватывает более 200 языков, работает полностью на устройстве и никуда не отправляет текст касаний. iPhone и телефоны с малым объёмом памяти остаются на быстром онлайн-переводе — приложение само подскажет, какой режим поддерживает ваше устройство.
Вопросы? Напишите на circ0@circ0.com. См. нашу политику конфиденциальности и условия использования.