مترجم ذكاء اصطناعي مجاني وخاص دون اتصال

CIRCØ هو مترجم ذكاء اصطناعي دون اتصال مجاني عبر المتصفح، مدعوم بترجمة عصبية آلية على الجهاز لأكثر من 200 لغة. قم بتشغيل نموذج NLLB-200 من Meta مباشرة داخل علامة تبويب متصفحك. تظل ترجماتك خاصة 100% في وضعي Offline وLocal-First — دون الحاجة لتثبيت برامج، أو دفع رسوم API سحابية، أو إنشاء حساب.

الخصوصية في صميم التصميم: ترجمة Local-First

ترسل خدمات الترجمة التقليدية كل فقرة تقرؤها إلى خوادم سحابية بعيدة. يوفر CIRCØ وضعين متميزين للترجمة لتحقيق التوازن بين السرعة وعمر البطارية والخصوصية المطلقة:

في وضع Local-First، لا تصل محتويات القراءة وطلبات الترجمة مطلقًا إلى خوادم خارجية. وتتبع القياسات المجمعة المجهولة على /live حالة التشغيل فقط دون جمع أي نصوص للمستخدمين أو سجل قراءة.

متطلبات الترجمة دون اتصال والإعداد

للترجمة دون اتصال نشط بالإنترنت، يقوم CIRCØ بتنزيل نموذج عصبي مكمم بدقة 8 بت (~900 ميغابايت) لمرة واحدة في CacheStorage بالمتصفح.

بمجرد اكتمال هذا الإعداد لمرة واحدة، يمكنك فصل الاتصال بشبكة Wi-Fi وترجمة الكتب المكتوبة بلغات أجنبية والأوراق الأكاديمية وترجمات الفيديو دون اتصال بالإنترنت تمامًا. يُوصى باستخدام متصفح ويب حديث (Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari) وذاكرة وصول عشوائي (RAM) لا تقل عن 4 غيغابايت. نظرًا لقيود الذاكرة الصارمة في نظام iOS، تستخدم أجهزة iPhone وiPad تلقائيًا ترجمة سحابية سريعة لمنع تعطل المتصفح.

توافق الأجهزة ومستويات العتاد

ينفذ CIRCØ الترجمة العصبية مباشرة على جهازك باستخدام WebAssembly SIMD وWebGPU. ويتكيف الأداء الفعلي مع إمكانيات جهازك:

المستوى A — أجهزة الكمبيوتر والمحمولة الحديثة (WebGPU)

المستوى B — أجهزة الكمبيوتر والمحمولة القياسية (WASM SIMD)

المستوى C — الأجهزة المحمولة المدعومة (Android)

الأجهزة المقيدة (iOS Safari والأجهزة التي تقل ذاكرتها عن 4 غيغابايت)

ميزات مصممة لمتعلمي اللغات

مقارنة CIRCØ بخدمات الترجمة السحابية

اعتبارًا من سبتمبر 2026، تقوم أبرز خدمات الترجمة السحابية بمعالجة النصوص على خوادم بعيدة. إليك مقارنة مع CIRCØ:

Frequently asked questions

كيف تعمل الترجمة دون اتصال داخل المتصفح؟

يقوم CIRCØ بتشغيل نموذج الترجمة العصبية NLLB-200 من Meta مباشرة على جهازك باستخدام WebAssembly SIMD وWebGPU. تتم جميع العمليات الحسابية داخل Web Worker في الخلفية بمتصفحك، دون إرسال أي نص إلى خوادم خارجية.

ما مقدار مساحة التخزين التي يتطلبها النموذج غير المتصل؟

يتطلب النموذج المُكمم بدقة 8 بت تنزيلًا لمرة واحدة بحجم 900 ميغابايت تقريبًا، ويُحفظ بأمان في CacheStorage بالمتصفح. يمكنك مسح النموذج المخزن مؤقتًا في أي وقت من الإعدادات.

ما هي اللغات المدعومة في الترجمة دون اتصال؟

يدعم CIRCØ الترجمة المباشرة بين أكثر من 200 لغة ولهجة عبر NLLB-200. ويشمل ذلك جميع لغات الواجهة العشرين، بالإضافة إلى لغات العالم الكبرى دون المرور باللغة الإنجليزية.

Europe 58 languages

🇦🇱 Albanian 🇦🇲 Armenian Asturian (Latin) 🇷🇺 Bashkir 🇪🇸 Basque 🇧🇾 Belarusian 🇧🇦 Bosnian 🇧🇬 Bulgarian 🇦🇩 Catalan Crimean Tatar (Latin) 🇭🇷 Croatian 🇨🇿 Czech 🇩🇰 Danish 🇳🇱 Dutch 🇺🇸 English 🇪🇪 Estonian 🇫🇴 Faroese 🇫🇮 Finnish 🇫🇷 French Friulian (Latin) 🇪🇸 Galician 🇬🇪 Georgian 🇩🇪 German 🇬🇷 Greek 🇭🇺 Hungarian 🇮🇸 Icelandic 🇮🇪 Irish 🇮🇹 Italian Latgalian (Latin) 🇱🇻 Latvian Ligurian (Latin) Limburgish (Latin) 🇱🇹 Lithuanian Lombard (Latin) 🇱🇺 Luxembourgish 🇲🇰 Macedonian 🇲🇹 Maltese 🇳🇴 Norwegian 🇳🇴 Norwegian Nynorsk Occitan (Latin) 🇵🇱 Polish 🇵🇹 Portuguese 🇷🇴 Romanian 🇷🇺 Russian Sardinian (Latin) 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Scottish Gaelic 🇷🇸 Serbian Sicilian (Latin) Silesian (Latin) 🇸🇰 Slovak 🇸🇮 Slovenian 🇪🇸 Spanish 🇸🇪 Swedish 🇷🇺 Tatar 🇺🇦 Ukrainian Venetian (Latin) 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Welsh 🇮🇱 Yiddish

Asia & Pacific 68 languages

Acehnese (Arabic) Acehnese (Latin) 🇮🇳 Assamese Awadhi (Devanagari) Balinese (Latin) 🇧🇩 Bangla Banjar (Arabic) Banjar (Latin) Bhojpuri Buginese (Latin) 🇲🇲 Burmese Cantonese (Traditional) Cebuano Chhattisgarhi 🇨🇳 Chinese 🇹🇼 Chinese (Taiwan) Dzongkha (Tibetan) Fijian (Latin) 🇵🇭 Filipino 🇮🇳 Gujarati 🇮🇳 Hindi Iloko (Latin) 🇮🇩 Indonesian 🇯🇵 Japanese 🇮🇩 Javanese Kachin (Latin) 🇮🇳 Kannada Kashmiri (Arabic) Kashmiri (Devanagari) 🇰🇿 Kazakh 🇰🇭 Khmer 🇰🇷 Korean 🇰🇬 Kyrgyz 🇱🇦 Lao Magahi (Devanagari) Maithili (Devanagari) 🇲🇾 Malay 🇮🇳 Malayalam Manipuri (Bangla) Māori 🇮🇳 Marathi Minangkabau (Arabic) Minangkabau (Latin) Mizo (Latin) 🇲🇳 Mongolian 🇳🇵 Nepali 🇮🇳 Odia Pangasinan (Latin) 🇦🇫 Pashto Persian (Arabic, Afghanistan) 🇮🇳 Punjabi 🇼🇸 Samoan Santali (Ol Chiki) Shan (Myanmar) Sindhi 🇱🇰 Sinhala 🇮🇩 Sundanese 🇹🇯 Tajik 🇮🇳 Tamil 🇮🇳 Telugu 🇹🇭 Thai 🇨🇳 Tibetan 🇹🇲 Turkmen 🇵🇰 Urdu 🇨🇳 Uyghur 🇺🇿 Uzbek 🇻🇳 Vietnamese Waray (Latin)

Africa & Middle East 69 languages

🇿🇦 Afrikaans Akan (Latin) Akan (Latin) 🇪🇹 Amharic 🇸🇦 Arabic 🇦🇿 Azerbaijani 🇲🇱 Bambara Bemba (Latin) Central Atlas Tamazight (Tifinagh) Central Kurdish (Arabic) Chokwe Dinka (Latin) Dyula (Latin) Egyptian Arabic (Arabic) Ewe Fon Ganda 🇳🇬 Hausa 🇮🇱 Hebrew 🇳🇬 Igbo Kabiyè Kabuverdianu (Latin) Kabyle (Latin) Kamba (Latin) Kanuri (Arabic) Kanuri (Latin) Kikuyu (Latin) Kimbundu (Latin) 🇷🇼 Kinyarwanda Kongo (Latin) Kurdish (Latin) Lingala (Latin) Luba-Katanga Luo 🇲🇬 Malagasy Mesopotamian Arabic Moroccan Arabic (Arabic) Mossi (Latin) Najdi Arabic (Arabic) Nigerian Fulfulde North Levantine Arabic Northern Sotho (Latin) Nuer (Latin) Nyanja (Latin) Oromo (Latin) 🇮🇷 Persian Rundi (Latin) Sango (Latin) 🇿🇼 Shona 🇸🇴 Somali South Azerbaijani South Levantine Arabic Southern Sotho (Latin) 🇰🇪 Swahili Swati (Latin) Ta’izzi-Adeni Arabic Tamasheq (Latin script) Tamasheq (Tifinagh script) Tigrinya (Ethiopic) Tsonga (Latin) Tswana (Latin) Tumbuka (Latin) Tunisian Arabic (Arabic) 🇹🇷 Turkish Umbundu (Latin) 🇸🇳 Wolof 🇿🇦 Xhosa 🇳🇬 Yoruba 🇿🇦 Zulu

Americas 5 languages

Aymara (Latin) Guarani (Latin) 🇭🇹 Haitian Creole Papiamento (Latin) Quechua

Classical & Constructed 3 languages

Esperanto 🇻🇦 Latin Sanskrit

هل يمكنني استخدام الترجمة دون اتصال على iPhone أو iPad؟

يفرض متصفح Safari على iOS حدود ذاكرة صارمة تمنع عمل النماذج الضخمة بثبات. ولمنع تعطل علامات التبويب، تعتمد أجهزة iOS تلقائيًا على الترجمة السحابية السريعة.

ماذا يحدث إذا انقطع الاتصال قبل تنزيل النموذج؟

تتطلب الترجمة دون اتصال إكمال تنزيل النموذج لمرة واحدة أثناء الاتصال بالإنترنت. وإذا انقطع الاتصال دون تنزيل النموذج، فلن تعمل الترجمة حتى تعاود الاتصال لتنزيله.

ما هي البيانات التي تغادر جهازي في وضع Local-First؟

في وضع Local-First، لا يغادر أي نص جهازك على الإطلاق. وتعمل أحداث القياس عن بُعد المرسلة إلى لوحة المعلومات على إخفاء الكلمات والعبارات بالكامل لضمان خصوصية تامة.

هل مترجم CIRCØ دون اتصال مجاني؟

نعم. CIRCØ مجاني 100% دون اشتراكات أو حسابات أو حدود يومية لعدد مرات البحث.

CIRCØ is open and accessible to all readers. We never sell your data or charge subscription fees.