← CIRCØ · 指南 · 隐私 · 条款
免费隐私离线 AI 翻译器
CIRCØ 是一款免费的网页版离线 AI 翻译器，依托端侧神经网络机器翻译，支持 200 多种语言。直接在浏览器标签页中运行 Meta NLLB-200 模型。您的翻译在离线与 Local-First 模式下 100% 私密安全——无需安装客户端软件，无云端 API 调用费，无需注册登录。
在 CIRCØ 中开始离线翻译 →
原生注重隐私：Local-First 本地优先翻译
传统翻译平台会将您阅读的每个段落上传至云端服务器。CIRCØ 提供了两种不同的翻译模式，兼顾响应性能、电池续航与彻底的数据隐私：
- Edge First 边缘优先（默认）：联网时利用快速边缘云函数计算，节省设备 CPU 算力与电池消耗。断网或请求失败时，CIRCØ 自动回退至本地离线 AI 模型。
- Local First 本地优先（隐私与流量节省）：在隔离的 Web Worker 中 100% 端侧本地执行所有翻译。零文字离开您的设备，发送至监控面板的遥测事件亦彻底脱敏。
在 Local-First 本地优先模式下，阅读内容与翻译查询绝不接触外部服务器。/live 上的匿名聚合遥测仅跟踪服务运行状态，不收集用户文字或阅读历史。
离线运行要求与快速配置
为了在离线状态下实现翻译，CIRCØ 会将 8 位量化神经网络模型（约 900 MB）一次性下载至浏览器的持久 CacheStorage 缓存中。
完成此一次性设置后，即可断开 Wi-Fi 连接，完全离线翻译外语书籍、学术论文和视频字幕。建议使用现代浏览器（Chrome、Edge、Firefox 或 Safari）并具备至少 4 GB 设备运行内存。受限于 iOS 严格的内存上限，iPhone 和 iPad 会自动调用高速边缘云端翻译以防止浏览器标签页崩溃。
设备兼容性与硬件性能层级
CIRCØ 利用 WebAssembly SIMD 和 WebGPU 在设备本地执行神经网络翻译。实际性能随硬件配置而自动扩展：
第一梯队 A — 现代台式机与笔记本电脑（WebGPU）
- 单词单字查询：典型响应时间约 120–150 毫秒。
- 短语与长句：典型耗时约 320–420 毫秒，依托图形处理器提供约 50–70 词元/秒（tok/s）的硬件加速吞吐量。
- 零网络延迟：0 毫秒往返传输时延，彻底告别云端往返等待。
第一梯队 B — 标准电脑与笔记本（WASM SIMD）
- 单词单字查询：典型响应时间约 180–220 毫秒。
- 短语与长句：典型耗时约 500–680 毫秒，借助多核 WebAssembly 指令集实现基准实测 42 词元/秒（tok/s）。
- 广泛兼容：在普通笔记本电脑上流畅运行，无需独立显卡支持。
第一梯队 C — 支持的移动设备（Android）
- 单词单字查询：典型响应时间约 250–380 毫秒。
- 短语与长句：在现代多核移动芯片上典型耗时约 750–1100 毫秒，吞吐量可达 25–35 词元/秒（tok/s）。
受限设备（iOS Safari 与低于 4 GB 内存的设备）
- 自动云端模式：自动切换为极速边缘云端翻译（约 250–450 毫秒），避免因 WebKit 内存限制强制关闭网页，确保流畅无缝的阅读体验。
专为语言学习者打造的强大功能
- 阅读即点即译：在阅读 EPUB 电子书、PDF 文档、FB2 经典读物或 漫画图画时，轻点任意单词即可通过气泡弹窗查看即时翻译。
- 多词短语长句翻译：划词高亮长句或成语俚语，获取高度契合上下文的神经网络翻译结果。
- 视频字幕同步翻译：为本地视讯文件及 YouTube 视频提供低延迟字幕实时翻译。
- 真人发音朗读（TTS）：聆听由神经网络语音合成引擎驱动的纯正地道自然发音。
- 一键生词记录：在阅读中随时点按收藏生词，并在 Vocabulary Quest 中通过间隔重复记忆算法高效温习。
- 无缝边缘兜底保障：若本地模型尚在初始化而当前处于联网状态，CIRCØ 自动调度边缘云端翻译，阅读无丝毫停滞。
CIRCØ 与主流云端翻译服务的对比
截至 2026 年 9 月，主流云端翻译均在远程服务器上处理文本。以下是 CIRCØ 的优势对比：
- CIRCØ：在 Local-First 模式下实现 200+ 语言 100% 端侧 AI 翻译。完全免费、保护隐私、无需账户，直接在浏览器中运行。
- Google 翻译：支持 130+ 种语言的云端翻译。端侧离线功能仅限安装原生移动 App 使用。
- DeepL：支持 30+ 种语言的云端翻译，所有查询均需上传至服务器，且需付费订阅方可享有无限制额度。
Frequently asked questions
浏览器离线翻译是如何工作的？
CIRCØ 通过 WebAssembly SIMD 和 WebGPU 在设备端直接运行 Meta NLLB-200 神经网络翻译模型。所有计算均在浏览器后台 Web Worker 中完成，绝不向外部服务器传输任何文本。
离线模型需要占用多少存储空间？
8 位量化模型仅需一次性下载约 900 MB，安全保存在浏览器的持久 CacheStorage 中。随时可在“设置”中清理缓存的模型。
离线翻译支持哪些语言？
CIRCØ 通过 NLLB-200 支持 200 多种语言与方言间的直接互译。涵盖全部 20 种界面语言及全球主要语言，无需经过英语中转。
Europe
58 languages
🇦🇱 Albanian
🇦🇲 Armenian
Asturian (Latin)
🇷🇺 Bashkir
🇪🇸 Basque
🇧🇾 Belarusian
🇧🇦 Bosnian
🇧🇬 Bulgarian
🇦🇩 Catalan
Crimean Tatar (Latin)
🇭🇷 Croatian
🇨🇿 Czech
🇩🇰 Danish
🇳🇱 Dutch
🇺🇸 English
🇪🇪 Estonian
🇫🇴 Faroese
🇫🇮 Finnish
🇫🇷 French
Friulian (Latin)
🇪🇸 Galician
🇬🇪 Georgian
🇩🇪 German
🇬🇷 Greek
🇭🇺 Hungarian
🇮🇸 Icelandic
🇮🇪 Irish
🇮🇹 Italian
Latgalian (Latin)
🇱🇻 Latvian
Ligurian (Latin)
Limburgish (Latin)
🇱🇹 Lithuanian
Lombard (Latin)
🇱🇺 Luxembourgish
🇲🇰 Macedonian
🇲🇹 Maltese
🇳🇴 Norwegian
🇳🇴 Norwegian Nynorsk
Occitan (Latin)
🇵🇱 Polish
🇵🇹 Portuguese
🇷🇴 Romanian
🇷🇺 Russian
Sardinian (Latin)
🏴 Scottish Gaelic
🇷🇸 Serbian
Sicilian (Latin)
Silesian (Latin)
🇸🇰 Slovak
🇸🇮 Slovenian
🇪🇸 Spanish
🇸🇪 Swedish
🇷🇺 Tatar
🇺🇦 Ukrainian
Venetian (Latin)
🏴 Welsh
🇮🇱 Yiddish
Asia & Pacific
68 languages
Acehnese (Arabic)
Acehnese (Latin)
🇮🇳 Assamese
Awadhi (Devanagari)
Balinese (Latin)
🇧🇩 Bangla
Banjar (Arabic)
Banjar (Latin)
Bhojpuri
Buginese (Latin)
🇲🇲 Burmese
Cantonese (Traditional)
Cebuano
Chhattisgarhi
🇨🇳 Chinese
🇹🇼 Chinese (Taiwan)
Dzongkha (Tibetan)
Fijian (Latin)
🇵🇭 Filipino
🇮🇳 Gujarati
🇮🇳 Hindi
Iloko (Latin)
🇮🇩 Indonesian
🇯🇵 Japanese
🇮🇩 Javanese
Kachin (Latin)
🇮🇳 Kannada
Kashmiri (Arabic)
Kashmiri (Devanagari)
🇰🇿 Kazakh
🇰🇭 Khmer
🇰🇷 Korean
🇰🇬 Kyrgyz
🇱🇦 Lao
Magahi (Devanagari)
Maithili (Devanagari)
🇲🇾 Malay
🇮🇳 Malayalam
Manipuri (Bangla)
Māori
🇮🇳 Marathi
Minangkabau (Arabic)
Minangkabau (Latin)
Mizo (Latin)
🇲🇳 Mongolian
🇳🇵 Nepali
🇮🇳 Odia
Pangasinan (Latin)
🇦🇫 Pashto
Persian (Arabic, Afghanistan)
🇮🇳 Punjabi
🇼🇸 Samoan
Santali (Ol Chiki)
Shan (Myanmar)
Sindhi
🇱🇰 Sinhala
🇮🇩 Sundanese
🇹🇯 Tajik
🇮🇳 Tamil
🇮🇳 Telugu
🇹🇭 Thai
🇨🇳 Tibetan
🇹🇲 Turkmen
🇵🇰 Urdu
🇨🇳 Uyghur
🇺🇿 Uzbek
🇻🇳 Vietnamese
Waray (Latin)
Africa & Middle East
69 languages
🇿🇦 Afrikaans
Akan (Latin)
Akan (Latin)
🇪🇹 Amharic
🇸🇦 Arabic
🇦🇿 Azerbaijani
🇲🇱 Bambara
Bemba (Latin)
Central Atlas Tamazight (Tifinagh)
Central Kurdish (Arabic)
Chokwe
Dinka (Latin)
Dyula (Latin)
Egyptian Arabic (Arabic)
Ewe
Fon
Ganda
🇳🇬 Hausa
🇮🇱 Hebrew
🇳🇬 Igbo
Kabiyè
Kabuverdianu (Latin)
Kabyle (Latin)
Kamba (Latin)
Kanuri (Arabic)
Kanuri (Latin)
Kikuyu (Latin)
Kimbundu (Latin)
🇷🇼 Kinyarwanda
Kongo (Latin)
Kurdish (Latin)
Lingala (Latin)
Luba-Katanga
Luo
🇲🇬 Malagasy
Mesopotamian Arabic
Moroccan Arabic (Arabic)
Mossi (Latin)
Najdi Arabic (Arabic)
Nigerian Fulfulde
North Levantine Arabic
Northern Sotho (Latin)
Nuer (Latin)
Nyanja (Latin)
Oromo (Latin)
🇮🇷 Persian
Rundi (Latin)
Sango (Latin)
🇿🇼 Shona
🇸🇴 Somali
South Azerbaijani
South Levantine Arabic
Southern Sotho (Latin)
🇰🇪 Swahili
Swati (Latin)
Ta’izzi-Adeni Arabic
Tamasheq (Latin script)
Tamasheq (Tifinagh script)
Tigrinya (Ethiopic)
Tsonga (Latin)
Tswana (Latin)
Tumbuka (Latin)
Tunisian Arabic (Arabic)
🇹🇷 Turkish
Umbundu (Latin)
🇸🇳 Wolof
🇿🇦 Xhosa
🇳🇬 Yoruba
🇿🇦 Zulu
Americas
5 languages
Aymara (Latin)
Guarani (Latin)
🇭🇹 Haitian Creole
Papiamento (Latin)
Quechua
Classical & Constructed
3 languages
Esperanto
🇻🇦 Latin
Sanskrit
可以在 iPhone 或 iPad 上使用离线翻译吗？
iOS Safari 限制了单个标签页的内存上限，影响大型模型的持久稳定运行。为防标签页崩溃，iOS 设备会自动转用极速边缘云端翻译。
如果在下载模型前断网会怎样？
离线翻译需要在联网状态下完成单次模型下载。如果在未下载模型的情况下断网，离线查词将无法运行，直至重新联网下载完成。
在 Local-First 模式下有哪些数据会离开我的设备？
在 Local-First 模式下，没有任何文本离开您的设备。上报至实时仪表盘的遥测数据会完全隐去单词与句子，确保绝对的阅读隐私。
CIRCØ 离线翻译器是免费的吗？
是的。CIRCØ 100% 免费，无订阅、无账户门槛，亦无每日查询配额限制。
探索 CIRCØ 工具与指南： 完整指南 · EPUB 电子书 · FB2 电子书 · PDF 文档 · 漫画与条漫 · 视频字幕 · YouTube 字幕 · TikTok 字幕 · 离线 AI 翻译器 · 词汇与进度 · CIRCØ 浏览器扩展 · CIRCØ Lab · 反向字幕法
CIRCØ is open and accessible to all readers. We never sell your data or charge subscription fees.